Dozens of sperm males flock to the Strait of Gibraltar to eat squid. It is also the habitat of about 260 pilot whales. However, the route remains the world’s busiest maritime lanes and every year several whales are hit by ships that do not see...